Convention

Responsabilité, réclamations et délais

Lorsque la marchandise est perdue, avariée ou livrée en retard, la Convention CMR décide qui paie, combien, et de combien de temps chacun dispose pour agir. Les règles récompensent celui qui a conservé de bonnes preuves et sanctionnent celui qui a perdu le calendrier de vue. Voici comment fonctionnent la responsabilité, les limites et les délais.

Quand le transporteur est responsable

En vertu de l’article 17, le transporteur est responsable :

  • de la perte totale ou partielle de la marchandise, et
  • de l’avarie de la marchandise,

qui se produit entre le moment de la prise en charge de la marchandise et celui de la livraison, ainsi que du retard à la livraison.

C’est le point de départ — mais il n’est pas absolu. Le même article prévoit deux types d’exonération pour le transporteur :

  • Causes générales d’exonération — le transporteur est déchargé de sa responsabilité si la perte, l’avarie ou le retard a eu pour cause une faute de l’ayant droit, un ordre de celui-ci, un vice propre de la marchandise, ou des circonstances que le transporteur ne pouvait pas éviter et aux conséquences desquelles il ne pouvait pas obvier.
  • Risques particuliers — le transporteur est également déchargé lorsque la perte ou l’avarie résulte de risques particuliers, comme l’emploi de véhicules ouverts et non bâchés lorsqu’il a été convenu, un emballage défectueux de la part de l’expéditeur, la manutention ou le chargement effectués par l’expéditeur ou le destinataire, la nature de certaines marchandises, l’insuffisance des marques, ou le transport d’animaux vivants.

La charge de la preuve est répartie par la Convention : dans les grandes lignes, le transporteur doit prouver qu’une cause d’exonération ou un risque particulier s’applique, certains risques particuliers bénéficiant d’une présomption en sa faveur.

Quelle indemnité — les limites

La CMR ne laisse pas l’indemnité sans plafond.

  • Pour la perte de la marchandise (article 23) — l’indemnité est calculée d’après la valeur de la marchandise au lieu et à l’époque de la prise en charge. La Convention la plafonne ensuite selon le poids : l’indemnité ne peut dépasser un montant fixe par kilogramme du poids brut manquant. (Le plafond est exprimé en droits de tirage spéciaux, les DTS ; le montant par kilogramme a été fixé par le Protocole de 1978 qui a modifié la Convention.)
  • Frais de transport — le prix du transport, les droits de douane et les autres frais encourus à l’occasion du transport sont en outre remboursés, en totalité en cas de perte totale et au prorata en cas de perte partielle.
  • Pour le retard (article 23) — si l’ayant droit prouve qu’un préjudice est résulté du retard, l’indemnité est limitée au prix du transport.
  • Valeur déclarée / intérêt spécial (articles 24 et 26) — l’expéditeur peut, contre paiement d’un supplément de prix, déclarer une valeur excédant le plafond lié au poids, ou déclarer un intérêt spécial à la livraison, ce qui relève le plafond de l’indemnité.

C’est à cause du plafond lié au poids que deux envois de même valeur mais de poids très différents peuvent avoir des plafonds d’indemnisation très différents. Pour une marchandise de grande valeur et de faible poids, déclarer une valeur ou un intérêt spécial à la livraison est le mécanisme que prévoit la Convention.

Quand les limites tombent

En vertu de l’article 29, le transporteur n’a pas le droit de se prévaloir des limites de responsabilité — y compris le plafond lié au poids — si le dommage provient de son dol ou d’une faute considérée, d’après la loi de la juridiction saisie, comme équivalente au dol. Il en est de même lorsque le dol ou la faute est le fait des préposés du transporteur ou des autres personnes auxquelles il recourt, agissant dans l’exercice de leurs fonctions.

Dans ces cas, la responsabilité devient illimitée. C’est aussi ce qui déclenche le délai de prescription plus long décrit ci-dessous.

Les délais de réserve

Avant toute réclamation, le destinataire doit avoir préservé sa position à la livraison. L’article 30 fixe les délais :

Situation Délai pour formuler une réserve
Pertes ou avaries apparentes au moment de la livraison (ou avant)
Pertes ou avaries non apparentes par écrit dans les 7 jours à dater de la livraison, dimanche et jours fériés non compris
Retard par écrit dans les 21 jours à dater de la mise de la marchandise à la disposition du destinataire

Faute de réserve dans les délais, la Convention présume que la marchandise a été reçue dans l’état décrit dans la lettre de voiture — et, pour le retard, aucune indemnité n’est due sans la réserve écrite dans les 21 jours.

Une constatation contradictoire de l’état de la marchandise par les parties à la livraison peut remplacer la réserve pour ce que cette constatation couvre.

La prescription — combien de temps pour agir en justice

L’article 32 fixe le délai dont dispose une partie pour intenter une action en justice :

  • Un an est le délai de prescription général des actions auxquelles donnent lieu les transports CMR.
  • Trois ans lorsque la perte, l’avarie ou le retard a été causé par un dol, ou par une faute considérée comme équivalente au dol.

La prescription court :

  • en cas de perte partielle, d’avarie ou de retard — à partir du jour de la livraison ;
  • en cas de perte totale — à partir du trentième jour après l’expiration du délai convenu ou, s’il n’a pas été convenu de délai, à partir du soixantième jour après la prise en charge de la marchandise par le transporteur ;
  • dans tous les autres cas — à l’expiration d’un délai de trois mois à dater de la conclusion du contrat de transport.

Une réclamation écrite suspend la prescription jusqu’au jour où le transporteur la repousse par écrit et restitue les pièces.

Un an, c’est court. Pour une entreprise, le risque pratique n’est pas d’ignorer la règle mais de la laisser passer — une réclamation fondée qui s’éteint sans bruit parce que personne ne surveillait la date. Tout ce qui signale l’approche des échéances de prescription CMR vaut la peine.

Ce que ce n’est PAS

  • La responsabilité CMR n’est pas illimitée par défaut — le plafond lié au poids s’applique, sauf déclaration de valeur ou preuve d’un dol.
  • Les délais ne sont pas souples. Laissez passer le délai de réserve de 7 ou de 21 jours, et la présomption se retourne contre vous.
  • Un délai de prescription d’un an n’est pas généreux. C’est la règle par défaut, et il court que quelqu’un y prête attention ou non.

Erreurs fréquentes

  • Signer une décharge sans réserves alors que l’avarie était visible — et affaiblir sa position de preuve.
  • Découvrir une avarie cachée le 9e jour et n’écrire au transporteur qu’à ce moment-là — après le délai de 7 jours.
  • Prendre un préjudice de retard à la légère et manquer la réserve écrite dans les 21 jours.
  • Laisser expirer un délai de prescription d’un an parce qu’aucun système ne le suivait.
  • Supposer que la pleine valeur de la marchandise est toujours récupérable, en oubliant le plafond lié au poids.

FAQ

De combien de temps est-ce que je dispose pour agir en vertu de la CMR ? En général, un an. Trois ans si la perte, l’avarie ou le retard a été causé par un dol ou une faute équivalente.

De combien de temps est-ce que je dispose pour signaler un dommage ? Dommage apparent : à la livraison. Dommage non apparent : par écrit dans les sept jours (dimanche et jours fériés non compris). Retard : par écrit dans les vingt et un jours.

L’indemnité CMR est-elle limitée ? Oui. Pour la perte, elle est calculée d’après la valeur de la marchandise mais plafonnée à un montant fixe par kilogramme de poids brut, sauf si une valeur plus élevée ou un intérêt spécial a été déclaré, ou si un dol fait tomber les limites.

Quand le délai commence-t-il à courir ? Pour la perte partielle, l’avarie ou le retard, à partir de la livraison. Pour la perte totale, à partir du 30e jour après l’expiration du délai convenu ou du 60e jour après la prise en charge. Dans les autres cas, trois mois après la conclusion du contrat.

Une réclamation écrite arrête-t-elle le délai ? Oui. Une réclamation écrite suspend la prescription jusqu’à ce que le transporteur la repousse par écrit et restitue les pièces.

Points clés

  • Le transporteur est en principe responsable, en vertu de l’article 17, de la perte, de l’avarie et du retard entre la prise en charge et la livraison — sous réserve des causes générales d’exonération et des risques particuliers.
  • L’indemnité est plafonnée selon le poids par l’article 23, déplafonnée par l’article 29 uniquement en cas de dol, et peut être relevée par une valeur déclarée ou un intérêt spécial en vertu des articles 24 et 26.
  • Le calendrier ne pardonne pas — les délais de l’article 30 (à la livraison / 7 jours / 21 jours) protègent la réclamation, et l’article 32 limite la prescription à un an (trois ans en cas de dol).

Voir aussi : Qu’est-ce que la CMR ? · Comment fonctionne la lettre de voiture CMR · Rôles et obligations · Mentions obligatoires de la lettre de voiture CMR

Dernière vérification: mai 2026

Sources

  1. Convention — UNECE — CMR Convention (Geneva 1956) — UN Treaty Collection status (consulté le 2026-05-01)
Pratique

Gérez vos CMR avec CMR-JET

Établissez la lettre de voiture, laissez le chauffeur ou le client confirmer la livraison par code QR sur son propre téléphone, et retrouvez la photo du CMR signé dans vos archives dès la confirmation.

Voir CMR-JET →